以暗黑破坏神：不朽为准，传奇宝石装备的核心属性包括战斗等级、共鸣数值、宝石星级、宝石等级和特殊技能效果。传奇宝石需要镶嵌到头盔、胸甲、肩甲、裤子、主手或副手等传奇装备的宝石孔中，生效后会直接提升角色的战斗能力。战斗等级主要影响对敌人的伤害以及承受伤害的结果，共鸣则提高已装备传奇装备的基础属性；宝石等级越高，通常能获得更高的战斗等级、共鸣和技能数值，但真正决定实战价值的仍是技能触发条件与职业流派是否匹配。
星级决定传奇宝石的成长上限和培养成本，常见分类为一星、二星和五星宝石。五星宝石掉落时不一定直接达到五星品质，实际可能以二星、三星或四星品质出现，因此五星宝石更多表示成长上限，而不是当前强度。宝石技能通常分为主动触发型和条件触发型，例如造成伤害、暴击、受到攻击、释放技能或获得护盾后生效，并且多数效果带有持续时间、叠加层数或触发冷却。查看属性时应依次确认触发条件、持续时间、冷却时间、伤害比例、减伤比例和是否受战场规则影响，不能只比较星级或面板共鸣。
新手和低共鸣玩家应优先培养一星、二星中能稳定触发的宝石，先把主力宝石升到较高等级，再考虑更换低等级五星宝石。刷副本、野外清怪和悬赏任务适合选择持续增伤、范围伤害、技能强化或对精英目标有效的效果；挑战高难度首领时，应补充单体增伤、暴击强化、破甲或对首领稳定生效的宝石；战场和其他玩家对战则更看重护盾、减伤、控制抗性、移速以及限制敌方治疗的效果。一个高等级二星宝石如果能在整场战斗中稳定触发，实际输出或生存收益可能高于只有低等级、触发条件苛刻的五星宝石。
装备宝石时应先确定当前流派的主要输出方式，再按触发频率—有效覆盖时间—属性收益—培养成本的顺序筛选。普攻流优先检查攻击触发和暴击触发效果，技能流重点比较技能伤害、冷却缩减和释放技能后的增益，召唤或持续伤害流则要确认宝石效果能否作用于召唤物、持续伤害或范围技能。升级时不要随意分解同名宝石，因为重复宝石通常是提升等级的重要材料；替换前先在宝石界面比较战斗等级、共鸣和技能面板，并在训练场或相同副本中测试触发次数。最终配置应保证至少大部分宝石能稳定覆盖主要战斗循环，再用高星宝石补足流派缺少的伤害或防御能力。